ASK & DISCUSS

INDEX

Current Film Talk

Can anyone translate English into Puerto Rican Spanish?

Mark Owen

6 years, 8 months ago - Mark Owen

Hi guys.

Wondering if anyone can help please.

I have some line of dialogue in English that need to be translated into Puerto Rican Spanish, not normal Spanish.

The characters all speak their native language, but there is a unique Puerto Rican dialect of Spanish.

Please let me know if anyone can help.

Many Thanks,
Mark

Only members can post or respond to topics. LOGIN

Not a member of SP? JOIN or FIND OUT MORE

Answers older then 1 month have been hidden - you can SHOW all answers or select them individually
Answers older then 1 month are visible - you can HIDE older answers.

Helen Jack

6 years, 8 months ago - Helen Jack

Hi Mark,

If you’re looking for people to collaborate with, the most effective way of reaching other members is to list your project in the Production part of the site. You can do this by clicking on the navigation ‘Production’ > ‘Get People’ (https://shootingpeople.org/production/people).

Once you’ve completed your post, the project will be available to view on the site in the Production directory and will be published in the bulletins.

Good luck with it.
Helen

Response from 6 years, 8 months ago - Helen Jack SHOW

Stephanie Burke

6 years, 8 months ago - Stephanie Burke

Hi,

I can help I know a few Puerto rican Spanish women that can do this send me an email stepheyb@icloud.com.

I look forward to hearing from you soon

Stephanie

Response from 6 years, 8 months ago - Stephanie Burke SHOW